"Le bouddhisme est un mode de vie par lequel nous développons les qualités de notre esprit.
C’est un mode de vie très particulier, car c’est une façon d’atteindre le bonheur
sans nuire à autrui."

LE XVIIe GYALWA KARMAPA, TRINLEY THAYÉ DORJÉ

Voir l'original sur le site du KIBI

   ► ES [Espagnol aquí >]

Chers amis,

Le Karmapa International Buddhist Institute (KIBI) a récemment publié sur sa page Facebook la lettre suivante, de Thayé Dorjé, Sa Sainteté le XVIIe Gyalwa Karmapa. Bien que cette lettre soit adressée au KIBI, nous nous sentons autant concernés que si Karmapa l'avait envoyée à Dhagpo.

Avec nos meilleurs souhaits,
La communauté de Dhagpo Kagyu Ling

 Transcription de la lettre :  

Chers membres du Karmapa International Buddhist Institute (KIBI),
 
En ce nouvel an tibétain (2020), je ne célébrerai pas le losar par des divertissements. Vous aussi, amis du Dharma, vous feriez bien de ne pas le célébrer de cette manière, si ce n'est en participant aux rituels de bon augure.
En général, en raison de mauvaises habitudes, les gens peuvent s’ennuyer ou se sentir lésés lorsqu'ils sont encouragés à pratiquer le Dharma au lieu de fêter des événements. Nous pouvons également penser, à tort, qu'il s'agit d'un conseil de ne pratiquer le Dharma qu'en cas de mauvaises nouvelles, et que lorsqu'il y a de bonnes nouvelles, nous pouvons arrêter. Je suggère fortement que ces instructions ne soient pas comprises de cette façon. Nous devrions pratiquer le Dharma suprême quelles que soient les circonstances – heureuses ou malheureuses – et ceci sans tomber dans les huit préoccupations mondaines, comme souhaiter la célébrité dans cette vie. Si nous pouvons pratiquer le Dharma avec joie, et l'inspiration nécessaires pour atteindre le but de samyaksambuddha, le plein éveil, une telle pratique du Dharma ne conduira pas à la souffrance. Elle conduira assurément vers le nirvana, la libération de la souffrance. Par conséquent, puissiez-vous tous vous efforcer de pratiquer le Dharma comme je l'ai expliqué.
 
Moi, Thayé Dorjé, qui porte le titre de karmapa, ai écrit et signé ceci le 12 février 2020
 

Karmapa's letter for KIBI about Losar celebration. 

Coordonnées

   Dhagpo Kagyu Ling
Landrevie - 24290 Saint-Léon-sur-Vézère - tél : 05 53 50 70 75 -
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Dhagpo, siège européen de la lignée Karma Kagyu, est membre : 

 
Fédération Française
des Centres Bouddhistes
Karma-Kagyu


Union Bouddhiste
de France 


European Buddhist
Union